This was a direct contradiction of the position suggested by the ominde commission. Mar 15, 2017 the commission, under the chairmanship of d. It suggested continuous assessment to be used as a mode of evaluation. They have also been the subject of formal public comment following their publication on 9 may 1997 government notice no. Let us look at some of the commissions and their positions. Various policy documents have influenced language policy in kenyan education system. Dec 16, 2016 the report contained 160 policy recommendations on various aspects of the kenyan educational system.
During the colonial period, the africans had already realized. Click the icon if you wish to switch to another language. Thesisanalysis of the influence of mother tongue on. Language policy in kenya has kept on changing in our educational institutions from the period before independence and up to the period after independence. On the other hand, other scholars such as bernard spolsky, robert b. Mbaabus 1992 study aimed to analyze kenyas language policy as stipulated in government documents and commission reports with a view to explaining why kenya was not developing kiswahili. As a result the fraser commission of 1908 had to be constituted. The ominde commission 1964 assigned mt no role and its recommendations on.
Language policy is an interdisciplinary academic field. English language policy document to native speakers of dholuo and to establish how such challenges can be overcome. The treatment of indigenous languages in kenyas pre eric. Oct 18, 2017 this resource contains short notes of history of education start from educational commissions in kenya after independence history of education short notes ominde commission negative impactsfailures of the ominde commission universal primary education was not implemented until 1974 it neglected industrial and technical education and therefore the workers produced lacked skills due. Kenya, tanzania, and uganda in the context of globalization. From the ominde commission recommendations, the government set out six clear broad goals of. Background information on the language policy according to association for the development of education in africa 2005, the first mien of language policies. Education commissions in kenya at the time of this report, the repoet problems had to do with unemployment and the high cost of education. He is currently a final year doctorate student in the institute of linguistics, university of vienna. Ominde commission first released a publication of its findings and recommendations on the verge of and unit learning has also been implemented in universities. Ominde commission first released a publication of its findings and recommendations on the verge of 1964 and 1965. Effects of language policy in the school on the learning. China recently passed a new language law that bans the use of foreign words and the misuse of chinese. The colonial language policy in kenya is important putting into consideration that it impacted greatly on postcolonial language policy.
English language was to be used as a communication in teaching from std. Linguistic discrimination also called glottophobia, linguicism and languagism is unfair treatment which is based on use of language and characteristics of speech, including first language, accent, size of vocabulary whether the speaker uses complex and varied words, modality, and syntax. Its languageineducation policy for early primary education was. Kenyan curriculum reforms and mother tongue education scielo. The students are given either manual work to do as a form of punishment or a. As a result, today kiswahili is a compulsory and examinable subject in both primary and secondary schools in kenya. The language in which a webpage is or is not available will be specified. Kothari, was the sixth commission in india post independence and the first commission with comprehensive terms of reference on education. The turning point for development of education in kenya was in 1903. The substudies focus on issues ranging from language choice, proficiency levels in the namibian languages to other aspects around teacher education and development. After independence, the ominde commission recommended the use of english as the medium of instruction right from class 1 grade. For the record, ominde commission report had 160 policy recommendations specially prepared in the limelight of kenyan education system. This journal covers both language policy and educational policy. Ominde commission report 1964 this commission was appointed.
Even where there is a formal written language policy, its effect on language practices is neither guaranteed nor consistent. Mar 20, 2015 kenyas language policy in education is contained in reports of various commissions. These countries have a similar history given that they are neighbors and were colonized by the same colonial powerthe british, although the germans colonized tanzania for a short time. Literature on the language policy in education in kenya kenyas language policy in education is contained in reports of various commissions.
Kaplan and joseph lo bianco argue that language policy is a branch of applied linguistics as a field, language policy used to be known as language planning and is. The commission had submitted its report on 29 june 1966. The ominde commission laid the very foundations on whose. This was when charles elliot, the governor encouraged many white settlers to settle in the colony. The ominde commission adopted english as the main medium of instruction with mother tongue teaching at the first three grades remained a subject of instruction. It is, therefore, our belief that the right longterm policy is a policy of equal fees throughout the public secondary schools of kenya. Ominde commission had deliberately overlooked vocational education amid resistance to colonialism which was popular at the time. It presents papers that deal with the widest range of cases, situations and regions. Language policy contributes to the growth of the field by publishing highquality studies that help build a sound theoretical understanding of the subject area. The ominde commission also made similar recommendations to those of the education commission in 1964 after its survey showed that many kenyans were for the idea of having english as the principle. Kenyas language policy in education is contained in reports of various commissions. Ominde commission report 1964 this commission was appointed by the moe to access the education resources and to advise the government on the formulation and implementation of policies for education sifuna 1990. Implementation status of kenyas language in education policy. The researchers argued from the premise that enhancement of local languages promote career development and open up avenues which can be used to achieve social integration, a concept that has been elusive in the kenyan context.
Hence the bond between language and ethnicity puts the language that defines the community in this case the native one at the core of discussion. Therefore, for this reason, the agikuyu of kenya started. History of education of kenya after 1963 kcse online. The language in education policy documents which follow have been the subject of discussions and debate with a wide range of education stakeholders and roleplayers. An engagement with literature is, indeed, a continuing process of improving our capacity to use language and refining our sensibility to good language use.
This followed the decision of cabinet in 1999 to prioritise the development of a language framework for higher education. Effects of language policy in the school on the learning of. This paper examines language policy in kenya from colonialism to date, with a particular focus on. It begins by stating kenyas language policy in education.
The language policy committee will consider each case on its own merits and will make a recommendation to the ibs senior leadership team slt for approval. The commission focused on identity and unity, which were critical issues at the time. Nabea 2009 states that, the colonial language policy in kenya is important, putting into consideration the fact that it impacted greatly on postcolonial language policy. English was in omindes proposal as a formal language of instruction starting with. Implementation status of kenyas language in education. Development of education system in kenya since independence.
Fishman and ofelia garcia consider it as part of sociolinguistics. Towards a practical proposal for multilingualism in. The latter report was timely in addressing the shortcomings of kenyan education system. The government of kenya cooperated well with ominde commission.
To use as a language of instruction the predominant language spoken in the schools catchment area for the first three years of primary education. Negotiation with hegemony by wendo nabea department of linguistics, university of vienna, vienna, austria the author teaches linguistics at egerton university, kenya. Among these documents is the kenya education commission report also referred to as ominde. Ominde commission impact on education daily nation. Goal the language education policy provides direction for the treatment of language issues in the jamaican educational context, in order to improve language and literacy. According to ominde 1964, the chairman of the first educational commission in the independent kenya, during colonial era, there was no such thing as a. Apr 25, 2019 these series of reformation later saw kiswahili adopted national language. In kenya, there are clearly discernible patterns of creative writing which may be linked to language.
The white settlers had a big say on politics of kenya. To make it easier for people to participate in the eu policy and lawmaking process, the european commission regularly launches public consultations in the form of online. Part of the assignment for prof ominde was to make kenyas education reflect african socialism and the aspirations of african culture. Analysis of the influence of mother tongue on students performance in english in kcse in public day secondary schools in gatundu district, kiambu county, kenya julius angoli atetwe a thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for master of education in curriculum studies and instruction. The commission advocated for free universal primary education upe. The gachathi report gok,p raised gacjathi issue of unemployment in relation to policy. Pdf the treatment of indigenous languages in kenyas pre. Official languages commission is a commission which was constituted by the president of india in pursuance to the provisions stated in the article344 of the indian constitution. The third section contains an analysis of the publics responses to the seven questions raised in this discussion document. Kenya international network for language education policy studies. Oct 17, 20 part of the assignment for prof ominde was to make kenyas education reflect african socialism and the aspirations of african culture. Towards a practical proposal for multilingualism in education in.
Most of these reforms brought about positive changes in the lacking of ominde commission achievements. Towards a practical proposal for multilingualism in education. Entry age of a child to a school was to be six years. Contrary to the long held postulation that it was the objective of the colonial government to promote english language in the colony, the colonial. Consequently, kenya has had several education commissions in both colonial and postcolonial periods, which, together with the constitution of kenya have had. Introduction purpose of the guide this guide is intended to support first nations communities, governments, schools and language authorities across british columbia in the implementation of language policies and programs that lead to. Multilingualism, language policy and creative writing in. In the process of exploring language, we also engage in the study of literature. After independence, the ominde commission 1964 recommended the use of english as the medium of instruction right from class 1 grade 1. The ominde commission adopted english as the main medium of instruction with mother tongue teaching at the first. Kenya education commission report report chapter ii. A policy framework for education charles and rita field. Ominde commission report and recommendations ominde report. Unfortunately, the cost of such equalisation is prohibitive in the short term, in view of other urgent educational objectives.
Nov 06, 2017 27 oct 2017 ominde commission,ominde commission. Finally, the annex provides a number of useful links for readers interested in finding out more about the european commissions activities in the language field. Effects of language policy in the school on the learning of kiswahili in kapseret division, uasin gishu county, kenya. In kenya, there are clearly discernible patterns of creative writing which may be. It would mean that different schools would start learning in english and. According to eshiwani 1992, the ominde commission, saw the need to reform the education system so that it became a way of changing people. Jun 28, 2019 most of these reforms brought about positive changes in the lacking of ominde commission achievements. This commission was constituted on june 7, 1955 vide a notification of the ministry of home affairs, government of india. In july 2001, the council submitted its advice to the minister in a report entitled language policy framework for south african higher education. Main recommendations of education commission kothari. They demanded for better education of their children.
Ominde commission report and recommendations ominde. Crosscultural communications the challenges of translation. Consequently, kenya has had several education commissions in both colonial and postcolonial periods, which, together with the constitution of kenya have had a bearing on the language policy. Analysis of the influence of mother tongue on students performance in english in kcse. Laitin and rajesh ramachandran august 2015 abstract this paper explores how language policy affects the socioeconomic development of nation states through two channels. This chapter examines education language policy debates in three east african countries. After independence, the ominde commission recommended the use of english as the medium of instruction right from class 1 grade 1.
1399 1036 1361 808 599 361 1466 597 894 378 1212 768 217 635 1466 946 926 1138 1642 108 374 1140 1613 1557 1126 1281 1156 1257 1223 721 526 543 790 797 543 1459 730